Privatumo politika

Privatumo politika

(nuo 2020 m. lapkričio 06 d.)

 

Mes, Alltrucks GmbH & Co. KG, dėkojame už jūsų apsilankymą mūsų svetainėje ir susidomėjimą mūsų įmone. Toliau pateiktoje privatumo politikoje norėtume jus visų pirma informuoti apie mūsų atliekamą jūsų asmens duomenų tvarkymą ir su tuo susijusias jūsų teises.

 

• 1 Atsakingas asmuo

"Duomenų valdytojas", kaip apibrėžta BDAR 4 straipsnio 7 dalyje, yra

 

Alltrucks GmbH & Co. KG

atstovaujama generalinio direktoriaus Homero Smyrliadis

Perchtinger Str. 6, 81379 Miunchenas

el: data.protection@alltrucks.com

Telefonas: +49 (0)89 4622466 - 0

Faksas: +49 (0)89 4622466 - 86

(toliau "ALLTRUCKS" arba "mes").

 

• 2 Duomenų apsaugos pareigūnas

Galite susisiekti su mūsų duomenų apsaugos pareigūnu adresu

 

Peteris Christianas Felstas

Mazars GmbH & Co. KG WPG/StBG

Domstraße 15 | 20095 Hamburgas | Vokietija

El. paštas: data.protection@alltrucks.com

 

 

Be abejo, taip pat galite kreiptis į mūsų centrinį duomenų apsaugos kontaktinį centrą el. paštu: data.protection@alltrucks.com

 

• 3 Informacija apie asmens duomenų tvarkymą

Asmens duomenis tvarkysime tik tuo atveju ir tik tokia apimtimi, kiek tai leidžiama pagal galiojančius asmens duomenų apsaugos teisės aktus arba jei esate mums davę sutikimą.

 

"Asmens duomenys" - bet kokia informacija, susijusi su fiziniu asmeniu, kurio tapatybė nustatyta arba gali būti nustatyta. Tai gali būti, pavyzdžiui, vardas, pavardė, adresas, el. pašto adresas, telefono numeris ir banko duomenys.

 

Kitas šioje privatumo politikoje vartojamas sąvokas (taip pat) suprantame pagal BDAR 4 straipsnyje pateiktas apibrėžtis.

 

Išsamesnę informaciją apie duomenų tvarkymą, kai lankotės mūsų svetainėje (serverio žurnalai), rasite toliau pateiktame 1 skirsnyje. Toliau šio 3 skirsnio 2-6 skirsniuose pateikiama informacija apie tolesnį duomenų tvarkymą, kuris atliekamas tik tuo atveju, jei savanoriškai pateikiate mums papildomus asmens duomenis. Iš esmės nepatirsite jokių neigiamų pasekmių, jei nepateiksite mums jokių papildomų asmens duomenų, išskyrus 1 skirsnyje aprašytą informaciją. Tačiau tam tikromis aplinkybėmis mums, kaip duomenų valdytojui, reikia jūsų asmens duomenų, kad galėtume imtis veiksmų, pvz. Tokiais atvejais negalime suteikti jūsų prašomos paslaugos, jei neturime prieigos prie šiam tikslui reikalingų asmens duomenų.

 

Nė vienas iš tolesniuose skirsniuose išvardytų duomenų tvarkymo atvejų nėra susijęs su automatizuotu sprendimų priėmimu, įskaitant profiliavimą, kaip apibrėžta BDAR 22 straipsnio 1 ir 4 dalyse.

 

1. Duomenų tvarkymas lankantis mūsų svetainėje (serverio žurnalai)

Kai lankotės mūsų svetainėje (įskaitant partnerių portalą ir "Alltrucks Fleet" platformą), pagal nutylėjimą renkame kiekvieno lankytojo duomenis, kurie iš jūsų naršyklės perduodami į mūsų serverį, kad būtų galima techniškai pasiekti mūsų svetainę. Saugumo ir stabilumo sumetimais mūsų žiniatinklio serveris automatiškai registruoja prieigą prie mūsų svetainės. Renkama ši informacija:  

 

• užklausos pateikusio kompiuterio IP adresas,
• Serverio užklausos data ir laikas,
• Failo pavadinimas ir URL adresas, kuriuo pasiekėte failą,
• Prieigos būsenos/http būsenos kodas,
• perduodamų duomenų kiekis,
• nukreipiančiojo URL (anksčiau aplankyta svetainė),
• Naršyklė,
• operacinė sistema ir jos sąsaja bei
• Naršyklės programinės įrangos kalba ir versija.

 

Jūsų informacija analizuojama statistikos tikslais ir saugoma mūsų serveriuose 7 dienas. Jei pirmiau minėta informacija yra personalizuota, jos tvarkymo teisinis pagrindas yra BDAR 6 straipsnio 1 dalies 1 sakinio f punktas, nes turime teisėtą interesą tvarkyti duomenis saugumo ir stabilumo užtikrinimo tikslais.

 

2. Duomenų tvarkymas naudojant kontaktinę formą

Į savo svetainę integravome įvairias kontaktines formas. Šias kontaktines formas galite naudoti (pvz., jei norite tapti dirbtuvių partneriu), norėdami susisiekti su mumis elektroniniu būdu ir nusiųsti mums užklausą ar informaciją. Jei užpildysite tokią kontaktinę formą ir atsiųsite mums savo duomenis atitinkamu mygtuku, atitinkamoje kontaktinėje formoje įvesti duomenys bus perduoti mums. Šiuos (asmens) duomenis tvarkome, kad galėtume apdoroti ir atsakyti į jūsų užklausą arba susisiekti su jumis.

Jūsų asmens duomenų, kuriuos mums perduodate, kai siunčiate mums savo kontaktinę užklausą, tvarkymo pirmiau nurodytu tikslu teisinis pagrindas yra jūsų sutikimas, taigi, BDAR 6 straipsnio 1 dalies 1 sakinio 1 punkto a papunktis.

Duomenis, kuriuos tvarkome per kontaktinę formą, paprastai saugome tiek laiko, kiek reikia atitinkamiems tikslams pasiekti. Jei savo sutikimą atšauksite anksčiau, gavę sutikimo atšaukimą jūsų duomenų šiuo tikslu nebetvarkysime ir juos ištrinsime.

 

3. Duomenų tvarkymas pagal dirbtuvių sutartį su "Alltrucks" partneriu

"Alltrucks" siūlo visoje Europoje veikiančių dirbtuvių koncepciją "Alltrucks Truck + Trailer Service" kaip visapusiškų paslaugų koncepciją. Pagal šią dirbtuvių koncepciją "Alltrucks" siūlo dirbtuvėms galimybę įgyti specialių žinių komercinių transporto priemonių sistemų srityje ir siekia ilgalaikės partnerystės su šiomis dirbtuvėmis (vadinamaisiais "Alltrucks" partneriais). Toliau pateikiami teiginiai konkrečiai susiję su duomenų tvarkymu pagal tokią dirbtuvių sutartį (įskaitant visus sutarties pakeitimus).

 

Mes tvarkome tik tuos duomenis, kurie mums pateikiami sudarant dirbtuvių sutartį ir vykdant bei tvarkant dirbtuvių sutartį. Netvarkome jokių asmens duomenų iš viešai prieinamų šaltinių.

 

1. a) Tvarkomų asmens duomenų kategorijos

Sudarydami, vykdydami ir tvarkydami su "Alltrucks" partneriu sudarytą dirbtuvių sutartį, tvarkome šių kategorijų asmens duomenis:

• "Alltrucks" partnerio identifikavimo ir kontaktiniai duomenys (pvz., kliento numeris, įmonė arba pavadinimas, adresas), taip pat bendravimo turinys ir aplinkybės, susijusios su sutarties įgyvendinimu, inicijavimu ir tvarkymu.
• Informacija apie Alltrucks partnerio patalpas (pvz., įmonė, adresas, įranga, būklė, eksploatacinė klasė)
• Sąskaitų duomenys (pvz., banko duomenys) ir duomenys apie mokėjimo elgseną.
• Sutarčių su trečiosiomis šalimis (pvz., pardavimo sutarčių, tikslinių pirkimo sutarčių) turinys ir sutarties pasirašymas
• "Alltrucks" partnerio kontaktinių asmenų kontaktiniai duomenys ir jų pareigos ar funkcijos (pvz., vardas ir pavardė, tarnybinio el. pašto adresas, telefono numeris)

 

1. b) Duomenų tvarkymo tikslas ir teisinis pagrindas

Aukščiau išvardytų kategorijų asmens duomenis tvarkome toliau nurodytais tikslais, remdamiesi šiais teisiniais pagrindais:

1. aa) sutikimo pagrindu (BDAR 6 straipsnio 1 dalies 1 sakinio 1 punkto a papunktis)

Jei davėte mums sutikimą, asmens duomenis tvarkome remdamiesi BDAR 6 straipsnio 1 dalies 1 sakinio 1 punkto a papunkčiu sutikimo pareiškime nurodytu tikslu.

1. bb) sutartinių įsipareigojimų vykdymo tikslais (BDAR 6 straipsnio 1 dalies 1 sakinio 1 punkto b papunktis).

Asmens duomenis tvarkome siekdami sudaryti, įgyvendinti ir tvarkyti "Alltrucks" ir "Alltrucks" partnerio dirbtuvių sutartį, įskaitant bet kokius sutarties pakeitimus, ir įgyvendinti ikisutartines priemones pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies 1 sakinio b punktą. Tai visų pirma apima

• "Alltrucks" teikiamos sutartinės paslaugos (pvz., galimybė naudotis "Alltrucks" pasiūlymais, namų ir rinkos informacijos siuntimas, "Alltrucks" partnerio konkrečių "Alltrucks" paslaugų reklama).
• Sutarties partnerio duomenų tvarkymas Alltrucks portale
• Galimybė dalyvauti "Alltrucks" mokymo kursuose ir juos įgyvendinti
• Užtikrinti, kad "Alltrucks" partneris laikytųsi minimalių "Alltrucks" reikalavimų.

 

1. cc) teisėto intereso pagrindu (BDAR 6 straipsnio 1 dalies 1 sakinio 1 punkto f papunktis)

Asmens duomenis tvarkome remdamiesi BDAR 6 straipsnio 1 dalies 1 sakinio f punktu, kad apsaugotume savo teisėtus interesus, t. y.

• atsakyti į bendrojo pobūdžio užklausas, kurios nėra tiesiogiai susijusios su dirbtuvių sutarties sudarymu, vykdymu ir tvarkymu, ir jas nagrinėti.
• reklamuoti "Alltrucks" prekės ženklą ir "Alltrucks" partnerių "Alltrucks" pasiūlymų pristatymą vietoje (potencialiems) klientams ir "Alltrucks" laivyno nariams, visų pirma skelbiant internete (pvz., "Dirbtuvių ieškiklyje").
• stiprinti keitimąsi duomenimis Alltrucks dirbtuvių tinkle, suteikiant prieigą prie duomenų kitiems Alltrucks partneriams (pvz., partnerių portale).
• saugoti "Alltrucks" partnerio administratoriaus ir kontaktinių asmenų duomenis "Alltrucks" portale, pateikti šių asmenų (kontaktinius) duomenis įvairiose žiniasklaidos priemonėse (pvz., "dirbtuvių ieškiklyje") ir teikti tam tikras "Alltrucks" paslaugas (pvz., techninę informaciją ir mokymus).
• supaprastinti licencijų suteikimą arba aktyvavimą, saugant duomenis atitinkamose licencijavimo paslaugose ir (arba) įrankiuose.
• sudaryti, vykdyti ir vykdyti galiojančią sutartį su "Alltrucks" partneriu, jei tvarkomi su sutarties partneriu nesusiję asmens duomenys.  
• teikti informaciją (pvz., apie naujus bendradarbiavimo partnerius) ir komercinėms kampanijoms (pvz., informacija apie kampanijas, paslaugas ir bendradarbiavimo partnerių ar Alltrucks akcininkų portfelį).
• garantinių atvejų dokumentavimui.
• teikti paslaugas "Alltrucks" parko klientams.

 

1. c) Asmens duomenų gavėjai arba gavėjų kategorijos

Asmens duomenys, tvarkomi sudarant, vykdant ir tvarkant dirbtuvių sutartį, atskleidžiami šiems gavėjams arba gavėjų kategorijoms:

• išorės paslaugų teikėjai (IT paslaugų teikėjai (pvz., programuojantys ir pritaikantys "Alltrucks" portalą ir taikomąsias programas); paslaugų teikėjai, kurie dirba mums, kad užtikrintų visos Europos paslaugų tinklą (pvz., kaip techninės pagalbos linijos dalis, visą parą veikianti avarinė tarnyba); jei taikoma, mokymo centro savininkas).
• "Alltrucks" pageidaujami partneriai / bendradarbiavimo partneriai
• "Alltrucks" akcininkas (Robert Bosch GmbH, Knorr-Bremse Systeme für Nutzfahrzeuge GmbH, ZF Friedrichshafen AG)
• kiti "Alltrucks" dirbtuvių tinklo nariai
• "Alltrucks" laivyno nariai

 

1. d) Duomenų perdavimas į trečiąją šalį ar tarptautinę organizaciją arba į trečiąją šalį ar tarptautinę organizaciją.

Asmens duomenys, tvarkomi pagal dirbtuvių sutartį, nebus perduodami tarptautinėms organizacijoms. Asmens duomenys į trečiąsias šalis perduodami tik perduodant duomenis "Alltrucks" dirbtuvių tinklo partneriams, kaip aprašyta c punkte.) Alltrucks užtikrina, kad trečiosiose šalyse, priklausančiose Alltrucks dirbtuvių tinklui, būtų išlaikytas reikiamas duomenų apsaugos lygis, kurio reikalaujama pagal BDAR. Alltrucks užtikrina, kad duomenys būtų tvarkomi trečiojoje šalyje, dėl kurios yra priimtas Europos Komisijos sprendimas dėl tinkamumo arba atitinkamoje trečiojoje šalyje yra tinkamos duomenų apsaugos garantijos pagal BDAR.

 

4. Duomenų tvarkymas Alltrucks partnerių portale

Toliau norėtume jus informuoti apie duomenų tvarkymą registruojantis ir naudojantis "Alltrucks Partner Portal".

 

1. a) Registracija "Alltrucks" partnerių portale

Savo sutartiniams partneriams siūlome paslaugas, kuriomis galima naudotis internetu. Šiuo tikslu mūsų sutartiniai partneriai turi užsiregistruoti ir paskirti darbuotojus, kuriems suteikiama prieiga internetu. Registracijos proceso metu naudotojams pateikiama reikalinga privaloma informacija, kuri tvarkoma remiantis BDAR 6 straipsnio 1 dalies 1 sakinio 1 punkto f papunkčiu registracijos "Alltrucks" partnerių portale, teikimo ir saugojimo naudotojo paskyroje bei apsaugos nuo piktnaudžiavimo tikslais.

 

1. b) Redaguoti naudotojo profilį

Jei redaguojate naudotojo profilyje saugomus profilio duomenis (asmeninius duomenis arba kontaktinę informaciją ir įmonės duomenis) prieš tai užsiregistravę Alltrucks partnerių portale, mes apdorojame atitinkamu mygtuku perduotus asmens duomenis. Sutarties partnerio asmens duomenų tvarkymo teisinis pagrindas, siekiant suteikti prieigą prie partnerių portalo ir pakeisti profilio duomenis, yra BDAR 6 straipsnio 1 dalies 1 sakinio 1 punkto b papunktis. Visais kitais atvejais asmens duomenų tvarkymo teisinis pagrindas yra BDAR 6 straipsnio 1 dalies 1 sakinio 1 punkto f papunktis, nes turime teisėtą interesą sudaryti galimybę naudotis partnerių portalu ir pritaikyti profilio duomenis pagal pageidavimą.

 

1. c) Mokymo portalas

Jei naudojatės mūsų mokymo pasiūlymu ir užsisakote seminarą per mūsų portalą, mes tvarkome duomenis, kurie mums buvo perduoti registruojantis į seminarą, kad galėtume sudaryti, įgyvendinti ir tvarkyti sutartį dėl atitinkamo seminaro. Sutarties partnerio asmens duomenų tvarkymo teisinis pagrindas yra BDAR 6 straipsnio 1 dalies 1 sakinio 1 punkto b papunktis. Jei seminaro dalyvis taip pat nėra sutarties partneris, jo asmens duomenų tvarkymo teisinis pagrindas yra BDAR 6 straipsnio 1 dalies 1 sakinio f punktas, nes turime teisėtą interesą sudaryti sąlygas dalyvauti seminare / mokymuose.

Registruojantis į seminarą mums perduoti duomenys bus atskleisti registracijos formoje nurodytiems seminarų ir (arba) mokymų teikėjams.  

1. d) Duomenų tvarkymas Alltrucks VINcat dalių katalogo kontekste

Daugiau informacijos apie asmens duomenų tvarkymą pagal licencijos sutartį dėl Alltrucks VINcat dalių katalogo galima rasti duomenų apsaugos informaciniame lape, kurį galima rasti adresu https://internal.alltrucks.com/documents/10180/701972/Datenschutzinformationen+zum+EULA_Bestellschein_Alltrucks_VINcat/36d34675-564d-4b01-b004-540e3e71346e yra.

 

1. e) Duomenų tvarkymas Alltrucks darbo skelbimų portale  

Daugiau informacijos apie asmens duomenų tvarkymą "Alltrucks" darbo skelbimų portale / darbo biržoje galima rasti adresu https://www.alltrucks-jobmarket.com/de/datenschutz galite rasti mūsų privatumo politikoje.

 

5. Duomenų tvarkymas pagal "Alltrucks Fleet" parko paslaugų programą

Pagal dirbtuvių koncepciją "Alltrucks" siūlo vadinamąją "Fleet Service Programme", skirtą "Fleet Partners". Šiam tikslui sukurtoje internetinėje platformoje partneriams teikiamas išsamus paslaugų paketas, skirtas "Alltrucks" partnerių atliekamam komercinių transporto priemonių (automobilių parko) remontui ir techninei priežiūrai organizuoti ir atlikti. Parko partnerystė teisiškai įpareigojančiu būdu sudaroma užsiregistruojant "Alltrucks" parko platformoje kartu su parko partnerio ir "Alltrucks" pasirašoma naudojimo sutartimi. Asmens duomenis tvarkome inicijuodami ir vykdydami su "Alltrucks" sudarytą sutartį dėl parko paslaugų programos ir naudodamiesi "Alltrucks" parko platforma.

 

Šie duomenys atskleidžiami šių kategorijų gavėjams: dirbtuvės ir paslaugų teikėjai, kurie teikia paslaugas, užsakytas "Alltrucks Fleet" platformoje.

 

1. a) "Alltrucks" parko partneris

Jei transporto priemonių parko partneris (pageidauja) sudaryti sutartį su "Alltrucks" dėl naudojimosi transporto priemonių parko paslaugų programa "Alltrucks Fleet" ir susijusia "Alltrucks Fleet" platforma, registracijos proceso metu arba sutarties inicijavimo ir vykdymo metu (įskaitant naudojimąsi mūsų internetine platforma) pateikti duomenys (įmonės duomenys ir kontaktinio asmens kontaktiniai duomenys, informacija apie paslaugą ir transporto priemonių parką (pvz., valstybinis numeris ir VIN kodas) bus tvarkomi siekiant užmegzti, įgyvendinti ir tvarkyti minėtus sutartinius santykius su transporto priemonių parko partneriu ir sudaryti sąlygas supaprastintam transporto priemonių parko ir "Alltrucks Fleet" bendravimui ir sąveikai. (pvz., valstybinio numerio numeris ir VIN kodas)), siekiant užmegzti, įgyvendinti ir tvarkyti pirmiau minėtus sutartinius santykius su transporto priemonių parko partneriu ir sudaryti sąlygas supaprastinti transporto priemonių parko partnerio ir "Alltrucks" partnerio bendravimą ir sąveiką.

Duomenys saugomi mūsų "Alltrucks-Fleet" internetinėje platformoje. Sėkmingai užsiregistravę ir prisijungę, galite naudotis platforma ir, be kita ko, peržiūrėti ir tvarkyti savo paskyros duomenis, nustatymus ir paslaugas.

Sutarties partnerio asmens duomenų tvarkymo teisinis pagrindas yra BDAR 6 straipsnio 1 dalies 1 sakinio 1 punkto b papunktis. Be to, asmens duomenų tvarkymo teisinis pagrindas yra BDAR 6 str. 1 d. 1 sakinio f punktas, nes turime teisėtą interesą tvarkyti šiuos duomenis siekdami sudaryti sąlygas supaprastintam bendravimui per mūsų internetinę platformą ir didinti mūsų sutartinių partnerių ir mūsų paslaugų kokybę.

 

1. b) "Alltrucks" partneriai (dirbtuvės)

Jei "Alltrucks" partneris pageidauja dalyvauti "Alltrucks" parko paslaugų programoje ir naudotis mūsų internetine platforma, registracijos proceso arba sutarties inicijavimo ir vykdymo (įskaitant naudojimąsi mūsų internetine platforma) metu pateikti duomenys (įmonės duomenys ir kontaktinio asmens kontaktiniai duomenys, informacija apie paslaugas) bus tvarkomi siekiant užmegzti, įgyvendinti ir tvarkyti atitinkamus sutartinius santykius su "Alltrucks" partneriu ir sudaryti sąlygas supaprastintam bendravimui ir sąveikai tarp parko ir "Alltrucks" partnerių.

Duomenys saugomi mūsų "Alltrucks-Fleet" internetinėje platformoje. Sėkmingai užsiregistravę ir prisijungę, galite naudotis platforma ir, be kita ko, peržiūrėti ir tvarkyti savo paskyros duomenis, nustatymus ir paslaugas.

Sutarties partnerio asmens duomenų tvarkymo teisinis pagrindas yra BDAR 6 straipsnio 1 dalies 1 sakinio 1 punkto b papunktis. Be to, asmens duomenų tvarkymo teisinis pagrindas yra BDAR 6 straipsnio 1 dalies 1 sakinio f punktas, nes turime teisėtą interesą tvarkyti šiuos duomenis siekdami sudaryti sąlygas supaprastintam bendravimui per mūsų internetinę platformą ir didinti "Alltrucks" partnerių ir mūsų paslaugų kokybę.

 

6. Duomenų tvarkymas kreipiantis ir (arba) teikiant užklausas

Jei siunčiate mums užklausą el. paštu (pvz., el. pašto adresą, vardą, pavardę ir t. t.) arba kreipiatės į mus kitais būdais, galime tvarkyti asmens duomenis, kad galėtume atsakyti į tokias užklausas ir jas apdoroti pagal jūsų užklausos tikslą. Teisinis mums perduotų asmens duomenų, susijusių su užklausa, tvarkymo pagrindas yra BDAR 6 straipsnio 1 dalies 1 sakinio f punktas, nes mes turime teisėtą interesą tvarkyti duomenis, kad galėtume juos apdoroti ir atsakyti į jūsų užklausą. Jei jūsų užklausa skirta sutarčiai su mumis sudaryti, asmens duomenų tvarkymo teisinis pagrindas yra BDAR 6 straipsnio 1 dalies 1 sakinio 1 punkto b papunktis.

• 4 Asmens duomenų saugojimo trukmė; saugojimo prievolės

Jūsų asmens duomenys paprastai bus saugomi tiek laiko, kiek tai būtina atitinkamiems tikslams, dėl kurių tvarkome asmens duomenis, įgyvendinti. Visų pirma, asmens duomenis saugome tol, kol tai būtina sutartiniams santykiams užmegzti, vykdyti ir tvarkyti, jei yra viršesnis teisėtas interesas tvarkyti duomenis, kaip apibrėžta BDAR 6 straipsnio 1 dalies 1 sakinio f punkte, arba jei atšaukiamas anksčiau duotas sutikimas tvarkyti asmens duomenis (BDAR 6 straipsnio 1 dalies 1 sakinio a punktas). Visi sutarties duomenys ir kiti asmens duomenys, kurie yra / buvo tvarkomi pagal esamus sutartinius santykius su "Alltrucks", bus ištrinti nutraukus sutartinius santykius, įskaitant mūsų partnerių dirbtuves. Išsamesnę informaciją apie savo asmens duomenų saugojimo trukmę taip pat galite rasti atskiruose šios privatumo politikos skyriuose.

 

Be to, dėl teisinių reikalavimų, visų pirma archyvavimo įpareigojimų, gali atsirasti prievolė saugoti duomenis. Pavyzdžiui, dėl galiojančių komercinės ir mokesčių teisės reikalavimų esame įpareigoti saugoti tam tikrus duomenis ir (arba) dokumentus šešerius arba dešimt metų. Tačiau tokiais atvejais mes blokuosime jūsų asmens duomenis, kad juos būtų galima naudoti tik archyvavimo tikslais. Šiuo atveju jūsų asmens duomenų tvarkymo teisinis pagrindas yra BDAR 6 straipsnio 1 dalies 1 sakinio c punktas.

 

• 5 Asmens duomenų gavėjai arba gavėjų kategorijos

Mes neperduodame asmens duomenų trečiosioms šalims, nebent esame teisiškai įgalioti ar įpareigoti tai daryti arba jūs mums davėte sutikimą tai daryti.

 

Duomenys valstybės institucijoms ir (arba) valdžios institucijoms perduodami tik tuo atveju, jei esame įpareigoti tai padaryti dėl privalomų teisinių nuostatų arba oficialių ar teismo nurodymų.

 

Jūsų asmens duomenys bus atskleisti siuntimo paslaugų teikėjams, gedimų šalinimo paslaugų teikėjams ir techninių paslaugų teikėjams. Papildomos informacijos apie duomenų gavėjų kategorijas atskirų duomenų tvarkymo operacijų kontekste rasite atskiruose 3 dalies punktuose.

 

• 6 Nuorodos į "Google" žemėlapius

Savo svetainėje naudojame "Google" žemėlapius, kad vaizdžiai parodytume jums vietoves, pvz., mūsų įmonės buvimo vietą, ir kad galėtumėte patogiai planuoti maršrutą.

Siekdami, kad "Google Maps" naudojimas būtų kuo taupesnis, "Google Maps" žemėlapio funkciją siūlome tik per nuorodą į "Google Maps" svetainę. Tai reiškia, kad apsilankius mūsų svetainėje jokie duomenys apie jus "Google" neperduodami, nebent paspaudžiate "Google Maps" nuorodą. Tačiau kai tik spustelėsite mūsų nuorodą į "Google Maps", būsite nukreipti į "Google Maps" svetainę. Mes neturime jokios įtakos duomenų tvarkymui, kurį vėliau savarankiškai atlieka "Google".

Duomenų rinkimo tikslą ir apimtį, tolesnį "Google" atliekamą duomenų tvarkymą ir naudojimą, taip pat jūsų teises šiuo atžvilgiu ir privatumo apsaugos nustatymų parinktis rasite atitinkamoje "Google" privatumo politikoje (https://policies.google.com/privacy?hl=de).

Atkreipkite dėmesį, kad spustelėję tolesnes nuorodas į "Google" žemėlapius paliekate mūsų svetainės apsaugos ir atsakomybės sritį ir spustelėję nuorodą pradedate rinkti ir tvarkyti "Google" duomenis, kurių mes nekontroliuojame.

 

• 7 Nuorodos į socialinius tinklus per "socialinės žiniasklaidos mygtukus"

Į savo svetainę integravome įvairius socialinės žiniasklaidos mygtukus, ypač "Facebook" ir "LinkedIn" mygtukus. Naudodami socialinės žiniasklaidos mygtukus siekiame, kad mūsų svetainė būtų patogesnė naudoti.

Socialinės žiniasklaidos mygtukus kaip nuorodas integravome į savo svetainę. Jei spustelėsite vieną iš šių mygtukų, būsite nukreipti į mūsų internetinę svetainę atitinkamame tinkle. Jei nepaspausite nė vieno iš mūsų socialinės žiniasklaidos mygtukų, apsilankius mūsų svetainėje šių tinklų operatoriams nebus perduodami jokie duomenys. Jūsų duomenys bus perduoti atitinkamam (socialinio) tinklo operatoriui tik tuo atveju, jei spustelėsite vieną iš mūsų "socialinės žiniasklaidos mygtukų" ir būsite nukreipti į mūsų internetinį buvimą atitinkamame tinkle.

Mes neturime jokios įtakos jūsų asmens duomenų tvarkymui, kurį atlieka atitinkami papildinių teikėjai.

Duomenų rinkimo tikslą ir apimtį, tolesnį operatorių atliekamą duomenų tvarkymą ir naudojimą, taip pat su tuo susijusias jūsų teises ir privatumo apsaugos nustatymo galimybes rasite atitinkamuose operatorių duomenų apsaugos reglamentuose.

Atkreipkite dėmesį, kad spustelėję vieną iš socialinės žiniasklaidos įskiepių, paliekate mūsų svetainės apsaugos ir atsakomybės sritį ir, įjungę įskiepį, inicijuojate atskirų įskiepių teikėjų duomenų rinkimą ir tvarkymą, kurio mes nekontroliuojame.

 

• 8 Teisė į informaciją, ištaisymą, ištrynimą, duomenų tvarkymo apribojimą, duomenų perkeliamumą, sutikimo pareiškimo atšaukimą

Iš esmės turite šias teises mūsų atžvilgiu, susijusias su jūsų asmens duomenimis:

• Teisė į Informacija pagal BDAR 15 straipsnį,
• Teisė į Pataisymas pagal BDAR 16 straipsnį,
• Teisė į Atšaukimas pagal BDAR 17 straipsnį,
• Teisė į Apribojimas tvarkyti duomenis pagal BDAR 18 straipsnį ir
• Teisė į Duomenų perkeliamumas pagal BDAR 20 straipsnį.

Be to, yra Apeliacijos teisė duomenų apsaugos priežiūros institucijai (BDAR 77 str.) pagal šią 10 dalį.

Dėl Teisė prieštarauti pagal BDAR 21 straipsnį, pateikiame savo paaiškinimus šios privatumo politikos 11 dalyje.

Jei davėte mums sutikimą tvarkyti jūsų asmens duomenis, turite teisę bet kada atšaukti savo sutikimą. Atkreipkite dėmesį, kad Sutikimo atšaukimas sutikimo pagrindu atliekamo duomenų tvarkymo teisėtumui, kol atšaukimas neturi įtakos.

 

• 9 Teisė pateikti skundą duomenų apsaugos priežiūros institucijai

Jei manote, kad jūsų asmens duomenis tvarkome nesilaikydami čia aprašytų reikalavimų ir (arba) galiojančių duomenų apsaugos įstatymų, bet kuriuo metu galite pateikti skundą duomenų apsaugos priežiūros institucijai dėl mūsų atliekamo jūsų asmens duomenų tvarkymo (BDAR 77 straipsnis). Už mus atsakinga duomenų apsaugos priežiūros institucija yra: Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht, Promenade 27, 91522 Ansbach.

 

• 10 Teisė prieštarauti

Pagal BDAR 21 straipsnio 1 dalį turite teisę bet kuriuo metu dėl su jūsų konkrečia situacija susijusių priežasčių nesutikti, kad su jumis susiję asmens duomenys būtų tvarkomi remiantis BDAR 6 straipsnio 1 dalies 1 sakinio e arba f punktu. Savo prieštaravimą galite adresuoti duomenų valdytojui (žr. 1 dalį) arba mūsų duomenų apsaugos pareigūnui (žr. 2 dalį). Prieštaravimo atveju mes nebenaudosime jūsų asmens duomenų atitinkamais tikslais ir ištrinsime juos iš savo sistemų, nebent galėsime įrodyti įtikinamas teisėtas duomenų tvarkymo priežastis, kurios yra viršesnės už jūsų interesus, teises ir laisves, arba duomenų tvarkymas yra skirtas teisiniams reikalavimams pareikšti, vykdyti ar ginti.

 

Būklė: 2020 11 06

Duomenų apsaugos nustatymų pritaikymas